Rubrica
Continente rebelde

Copyright - Gli articoli si possono diffondere liberamente citandone la fonte e inserendo un link all'articolo

Autore/i

Dennys Guzmán
Articoli pubblicati
per Proteo (1)

Direttore del Centro degli Studi Europei dell’Avana, Cuba

Argomenti correlati

Nella stessa rubrica

Il governo Lula e la controriforma previdenziale
Rosa Maria Marques, Áquilas Mendes

l Brasile di Lula: in quale parte del mondo sociale saprà collocarsi?
Ricardo Antunes

L’Unione Europea contro Cuba
Dennys Guzmán

Cosa dice l’accordo tra il governo argentino e il FMI?
Julio Gambina


Home
Autori
Rubriche
Parole chiave

 

 

 

L’Unione Europea contro Cuba

Dennys Guzmán

Una guerra vera per il controllo geopolitico e geoeconomico

Formato per la stampa
Stampa

Voglio da subito denunciare di fronte agli europei di tutti i paesi che l’attuale politica dell’Unione Europea verso Cuba, è opportunista ed inquadrata, tra l’altro, nello sforzo dei governi europei di ricostruire i loro rapporti con gli Stati Uniti dopo i disaccordi sorti per l’aggressione contro l’Iraq. La dichiarazione dell’Unione Europea, resa pubblica il 5 giugno del presente anno, a Cuba ha provocato profonda irritazione, non soltanto delle sue autorità ma anche del suo popolo che ha dovuto pagare un prezzo alto per il suo diritto ad essere libero ed indipendente. Noi cubani consideriamo quell’infame dichiarazione come un atto codardo e ripugnante che si somma alla politica aggressiva, di ostilità e di minacce permanenti dell’attuale amministrazione nordamericana contro Cuba.

Cercare di ignorare, come qualcuno pretende, il fatto che, dopo le aggressioni e le vittorie di Pirro degli Stati Uniti contro l’Afghanistan e l’Iraq, cresceva il pericolo di un’avventura simile contro Cuba è, né più né meno, fare il gioco degli aggressori. Non prendere in considerazione le circostanze in cui le autorità cubane si sono viste nella necessità e nell’obbligo di applicare con tutto il rigore le leggi stabilite nel paese per cercare di frenare lo sviluppo di eventi che avrebbero condotto al peggiore degli scenari, è un’atteggiamento complice con i possibili aggressori o almeno pericolosa o sospettosa ignoranza ed ingenuità politica.

Condannare ciò che accade a Cuba, come è avvenuto con l’arresto ed il processo legale di un gruppo dei mercenari al servizio di una potenza che ci aggredisce e con l’applicazione della pena capitale nei confronti di tre terroristi che hanno sequestrato una lancia con circa 50 passeggeri a bordo, uomini, donne, bambini ed anziani e perfino turisti stranieri, per certo, europei, senza considerare che il nostro paese sta attraversando forse la congiuntura più pericolosa della sua storia e non ha altra alternativa che quella di difendersi con misure dure, ma rigorosamente legali, di fronte alla minaccia reale, non inventata, di una possibile aggressione della più grande potenza imperialista che abbia conosciuto l’umanità, con un potere distruttivo mostruoso già utilizzato con altre nazioni, è semplicemente inaccettabile, vengano da dove vengano le condanne.

Forse non sapevano gli illustri governi europei, specialmente quelli che oggi fanno parte dell’Unione Europea e che hanno magnifici rapporti con l’attuale amministrazione nordamericana e che inoltre contano su Ambasciate all’Avana, tutto ciò che stava e sta accadendo intorno a Cuba? Certamente no.

Forse non sapevano dell’inclusione di Cuba nella lista dei paesi del cosiddetto asse del male? Non sapevano dell’inclusione di Cuba nella lista dei paesi che secondo gli Stati Uniti appoggiano e coauspiciano il terrorismo? Non sapevano delle grossolane accuse del pericolo che rappresenta Cuba per lo spazio radioelectronico degli Stati Uniti? Non sapevano dei tentativi del governo nordamericano di far credere al mondo che a Cuba si fabbricano armi chimiche e biologiche? Non sapevano della stimolo sistematico all’emigrazione illegale e disordinata; incoraggiata attraverso la radio sovversiva che dal territorio nordamericano con propositi destabilizzanti promuove il traffico di persone con le sue conseguenze di rischio e morte? Forse non conoscono le restrizioni all’emigrazione legale e l’irrisorio numero di visti rilasciati negli ultimi anni? Non sanno che i sequestratori armati sono stati liberati negli Stati Uniti nel momento preciso in cui si scatenava l’aggressione contro l’Iraq, anche quando questi ultimi hanno utilizzato per uscire da Cuba metodi simili a quelli utilizzati da coloro che hanno commesso l’orribile crimine delle Torri Gemelle?

Forse non sapevano degli avvertimenti ufficiali del governo degli Stati Uniti sul fatto che avrebbero considerato “una minaccia alla loro sicurezza nazionale”, il sequestro di aeroplani e barche e la loro deviazione verso il territorio nordamericano e che quella minaccia non avrebbe potuto rimanere senza risposta? Forse non sapevano che mentre affermavano ciò, d’altra parte promuovevano questi comportamenti e di fatto si stava producendo una scalata di tentativi più assurdi di sequestri di navi aeree e marittime da parte di elementi delinquenziali che mai otterrebbero un visto per entrare negli Stati Uniti? Non sapevano gli illustri governi europei dello sfrenato lavoro del Capo della Sezione degli Interessi degli Stati Uniti all’Avana nell’organizzare i mercenari cubani, creando partiti politici con il proposito non nascosto di eliminare la Rivoluzione?

Come Voi comprenderete, basterebbe semplicemente essere onesti ed obiettivi per giungere alla semplice conclusione che ci trovavamo di fronte ad una terribile trappola destinata a provocare un conflitto e che non c’era altra alternativa che frenare in modo radicale, una situazione che avrebbe condotto inesorabilmente a spianare la strada ad un’aggressione. Come già è stato detto, i dirigenti cubani non si sono trovati di fronte ad un enigma filosofico, ma di fronte ad una realtà e ad una necessità e al dovere di difendere la vita di più di undici milioni di cubani ed il lavoro di quasi 45 anni di una Rivoluzione che ha scommesso sulla vita, non sulla morte.

È per tutto ciò e per molte altre ragioni, impossibili da elencare in queste righe, che noi cubani non possiamo accettare questo vergognoso schieramento della politica dell’Unione Europea ai disegni imperialisti dell’attuale amministrazione nordamericana di eliminare la Rivoluzione cubana.

Non possiamo capire che la colta e matura Europa cancelli gli scambi culturali, le visite governative, mantenga una posizione che scarseggia di senso comune e mai potremmo accettare, come paese libero ed indipendente, che i governi europei cerchino d’imporci la controrivoluzione. La decisione d’invitare alle loro feste nazionali i mercenari al servizio della politica d’aggressione, il blocco e lo sterminio della Rivoluzione Cubana, voler imporre ciò ad un paese governato da dirigenti rivoluzionari comprovati e ad un popolo che ha saputo affrontare con dignità, fermezza ed eroismo quasi 45 anni di aggressioni di ogni tipo da parte dell’imperialismo yankee, senza fare mai una concessione di principi, è per i cubani un atteggiamento detestabile ed umiliante dei governi che sono chiamati a rispettare le norme che reggono i rapporti, la convivenza ed il rispetto fra le nazioni.

Grazie alla “benevolenza” dei governi dell’Unione Europea, ormai il Sig.Cason non deve organizzare nella sua residenza le riunioni con i mercenari, ora le Ambasciate europee all’Avana gli fanno il lavoro sporco e lui approfitta di ogni invito. Questo è un gravissimo errore che già ha ed avrà sempre di più un alto costo per il prestigio e l’autorità dei governi europei attuali che, con piacere, si sono prestati a fare il lavoro della Sezione degli Interessi degli Stati Uniti all’Avana.

Cari amici, è realmente sorprendente che l’Unione Europea abbia emesso negli ultimi mesi 12 risoluzioni o pronunciamenti di condanna contro Cuba, che l’illustre Parlamento Europeo presieduto dal gruppo dei Popolari, specialmente dagli spagnoli, con un’esigua cifra di europarlamentari presenti, abbia approvato due risoluzioni contro il nostro paese. Che crimine ha commesso Cuba per meritare tante condanne?

Il peggiore di tutti, per i nostri nemici: quello di aver fatto una Rivoluzione profondamente umanista, che ha messo l’essere umano al centro della sua occupazione e preoccupazione, di aver abolito lo sfruttamento, la miseria, l’analfabetismo ed altri mali che oggi sono il vero flagello per la maggior parte dei popoli del terzo mondo.

L’aver dimostrato realmente che si può fare una Rivoluzione nelle stesse narici dell’impero, di fronte ad un’esercito professionista armato ed addestrato per ciò, Rivoluzione che ha saputo essere conseguente, che non ha esitato, né esiterà mai, accada quel che accada, costi quello che costi e infastidisca chi infastidisca. Un’altro crimine di Cuba è anche quello di aver dimostrato, prima che si parlasse di ciò, che “Un’altro mondo è possibile”.

Cuba non dipende dai crediti della Banca Mondiale, né dall’FMI (Fondo Monetario Internazionale), né dalla Banca Inter-Americana di Sviluppo, Cuba non applica il neoliberalismo. Nel nostro paese non comandano le trasnazionali; le nostre risorse naturali, anche se scarse, sono in mano al popolo. Forse siamo l’unico paese in questo mondo che può ed osa denunciare senza alcun timore, le cause di tutti i mali che affliggono milioni e milioni di esseri umani per l’attuale ed inumano ordine politico e sociale imperante.

Cuba denuncia con nomi e cognomi i colpevoli dell’attuale situazione, niente e nessuno ce lo può impedire, niente e nessuno ci può intimidire, perché, parafrasando il Che, grazie alla rivoluzione trionfante siamo parte di quell’umanità che ha detto basta ed è andata avanti e niente e nessuno potrà fermarci.

Ho parlato dell’Europa, della posizione dell’Unione Europea ma questo articolo viene pubblicato in una rivista edita in Italia e non sarei conseguente se non parlassi del ruolo svolto dall’attuale governo italiano, Presidente di turno dell’Unione Europea, in tutta questa infame politica nei confronti del mio paese. Per nessuno di voi è un segreto che la campagna dei mezzi d’informazione - di disinformazione - senza precedenti nella storia della Rivoluzione cubana, è stata condotta dalla Spagna e dall’Italia. Questa stampa chiamata libera, indipendente ed obiettiva, ha tralasciato le posizioni e la legislazione cubana ed ha presentato i mercanari processati come “combattenti per la libertà” ed i sequestratori della lancia come “dissidenti” che fuggivano dal regime castrista, tra le altre calunnie infami.

L’attuale governo d’Italia è stato il primo ad interrompere i rapporti di collaborazione con Cuba, includendo quelli di cui avrebbero beneficiato settori sensibili della nostra popolazione. I legami fra le regioni, ciò potrebbe essere definita collaborazione decentralizzata, non sono sfuggiti agli attacchi della campagna, non soltanto dei mezzi di comunicazione, ma anche di alcuni personaggi delle forze più retrograde e di alcuni partiti politici italiani che in un determinato periodo sono stati amici

e che oggi si inscrivono fra i nemici più furiosi della Rivoluzione Cubana, come è il caso dei Democratici di Sinistra.

È paradossale che il governo che ha sostenuto l’invasione ed i massacri degli uomini, delle donne, degli anziani e dei bambini iraqueni, che si dichiara amico strategico del regime sionista di Ariel Sharon, che commette crimini di lesa umanità, si sia sentito molto “preoccupato e consternato” per le sanzioni, totalmente legali, basate sulle leggi del nostro paese, applicate ad un gruppo di mercenari e terroristi e che fosse uno dei primi ad appoggiare le sanzioni contro Cuba. Ha cancellato non soltanto la collaborazione, ma ha eliminato anche lo scambio culturale ed ha abbandonato l’obiettivo di creare un centro di diffusione della cultura italiana nel nostro paese. Né incapace, né indolente, il governo italiano, in contraddizione con ciò che è stabilito dalle leggi e dai trattati internazionali ha convertito la sua Ambasciata presso lo Stato cubano e le sue autorità legalmente elette e stabilite, in un luogo di condivisione della festa nazionale di tutti gli italiani con i mercenari cubani al servizio degli Stati Uniti.

Questa è, senza dubbio, una delle misure più scapestrate, per chiamarla in un certa forma diplomatica, di tutto il pacchetto delle sanzioni dell’Unione Europea contro Cuba. Solo la prepotenza e l’ignoranza possono condurre a misure che un governo ed un popolo rivoluzionario non potranno mai accettare. Solo quelli che ancora credono nella ridicola profezia delle “ultime ore della Rivoluzione Cubana” possono sostenere una missione diplomatica in un paese con l’unico scopo di ricevere e dialogare con elementi che né ora, né mai, si capiscono bene e non si illudana nessuno con l’idea che Cuba è Europa dell’Est; non svolgeranno nessun ruolo nel destino di un paese rivoluzionario.

Come risultato della posizione ingerentista dell’Unione Europea negli affari interni di Cuba e del suo schieramento alla politica nordamericana del blocco, abbiamo risposto nell’unica maniera che ci si possa aspettare da un paese che rispetti se stesso: ritirare la nostra richiesta d’entrata all’Accordo di Cotonou; annullare il cosiddetto aiuto umanitario e la famosa cooperazione allo sviluppo dei governi europei e rifiutare un dialogo politico che ha dimostrato, finora, di essere un inutile pretesa d’imporre condizioni a Cuba.

È paradossale che alcuni in Europa comincino ad utilizzare un linguaggio ambiguo in cui accusano Cuba di essere intransigente e di prendere posizioni inflessibili come se fosse il governo cubano il colpevole di una situazione creata dall’ingerenza inammissibile negli affari interni dello Stato sovrano. Sono stati i governi europei che hanno iniziano questo conflitto e spetta a loro rettificarlo.

Per nessuno è un segreto che Cuba ha sempre desiderato rapporti ampi ed amichevoli con i paesi che fanno parte dell’Unione Europea; con cui condivide profondi legami storici e culturali; da dove riceve quasi un milione di turisti e con i cui paesi commercia 1900 milioni di dollari annui; ma questi rapporti devono basarsi sul rispetto reciproco, e non sull’ingerenza negli affari interni, nel riconoscimento del diritto di ognuno di scegliere liberamente il suo sistema economico, politico e sociale, le sue istituzioni e le sue leggi.

Se i rappresentanti dell’Unione Europea vivessero sotto un blocco che è durato più di 44 anni ed avessero dovuto subire come noi aggressioni, invasioni armate, attacchi terroristi, piani di omicidio contro i suoi dirigenti ed una campagna brutale di discredito e menzogne, forse comprenderebbero meglio l’ingiustizia che si commette contro Cuba nell’Unione Europea.

Cuba ha resistito a più di 44 anni di blocco, di aggressioni e minacce degli Stati Uniti senza arrendersi ed non vede alcuna ragione per accettare le pressioni di qualcun’altro.

Si deve riflettere sul fatto che non ci siano state dichiarazioni preoccupate dell’Unione Europea quando 5 cubani sono stati condannati ingiustamente in processi manipolati in una Corte a Miami, come non ci sono state nemmeno in merito a ciò che è accaduto nella Base Navale di Guantanamo. L’Unione Europea è stata capace di mantenersi unita e di esprimere una posizione contraria ad una guerra scatenata contro l’Iraq che ovviamente viola il diritto internazionale. L’Unione Europea non ha detto una parola riguardo i più di due mila detenuti nelle prigioni nordamericane, a partire dall’11 settembre, dei quali non si è pubblicato nemmeno il nome. Allora esistono forti ragioni per avere riserve sulle posizioni dell’Unione Europea in merito a Cuba.

L’Unione Europea non emette documenti simili riguardo ai paesi, neppure alleati, dove le violazioni dei diritti dell’uomo sono flagranti, dove si violano i diritti più elementari dei popoli; persino il diritto alla vita. Questa è una dimostrazione della doppia morale e della politica “dei due pesi e delle due misure” che Cuba ha criticato in più di un’occasione e che deve essere rettificata.

Ci sono per esempio, 118 paesi che ancora hanno la pena di morte nelle loro legislazioni. Nell’anno 2002 sono state giustiziate 1526 persone - nessuna a Cuba - e non c’è stata una reazione, neppure simile a quella dell’Unione Europea e dei suoi Stati membri che si è scatenata per le tre esecuzioni a Cuba. Dei 118 paesi in cui è vigente la pena di morte, 113 escludono da questa pena le persone che, quando hanno commesso i loro crimini e delitti erano minorenni. Sette paesi hanno giustiziato minorenni fra il 1990 ed il 2002, cinque di essi violando i loro obblighi come parte del Patto Internazionale dei Diritti Civili e Politici. Il paese che ha giustiziato il maggior numero di minorenni dal 1990 sono gli Stati Uniti. Ad agosto del 2002, 82 minorenni stavano aspettando la loro esecuzione nel braccio della morte delle prigioni di alta sicurezza degli Stati Uniti.

Altri 18 sono stati giustiziati fra il 1990 ed il 2002. Undici di queste esecuzioni sono state realizzate in Texas, Stato che detiene il record del maggior numero di esecuzioni negli Stati Uniti - 281 fino al 1 settembre del 2002 - e dove, nella sua tappa di Governatore, l’attuale Presidente George W Bush, ha firmato 152 pene di morte.

Gli europei sono contrari alla pena di morte in qualsiasi paese e per qualunque tipo di crimine; ciò è perfettamente comprensibile, ma è inaccettabile e moralmente inammissibile che si scateni questa campagna contro Cuba e non contro altri che la applicano in forma sistematica, o contro quelli che detengono un record d’impunità, di esecuzioni estragiudiziali, di scomparse forzate e torture che non esistono a Cuba.

È incomprensibile che l’Unione Europea non faccia riferimento agli effetti del blocco, applicato estraterritorialmente, ed imposto dagli Stati Uniti a Cuba per più di quattro decadi, che danneggia particolarmente gli interessi economici, commerciali e finanziari dei paesi membri dell’Unione Europea e che, inoltre, costituisce la più grande violazione dei diritti umani commessa contro il popolo cubano ed un ostacolo fondamentale allo sviluppo economico e sociale del paese.

Cuba fa parte di un numero maggiore di Organismi Internazionali in materia di diritti umani rispetto ai paesi che fanno parte l’Unione Europea, mentre questi ultimi non hanno raggiunto l’universalità di partecipazione che ha ottenuto Cuba negli Accordi e nei Protocolli Internazionali sul terrorismo.

Il popolo cubano non può capire, quindi, che si faccia sedere Cuba sul banco degli imputati. Quando ci si guarda intorno e si vedono i disastri che esistono nel mondo, è impossible accettare che ci si comporti in questa maniera così selettiva contro Cuba.

L’Unione Europea non ha avuto la capacità di pianificare una posizione indipendente verso Cuba e ciò spiega la sua tiepida reazione contro il blocco; il suo schieramento con la posizione nordamericana contro il nostro paese a Ginevra ed il fatto che non è stata capace di formulare una posizione europea su Cuba, che difenda il diritto internazionale ed il diritto del nostro popolo all’indipendenza ed alla sovranità.

Per concludere, Cuba aspira ad un rapporto migliore con l’Unione Europea, ma questo non potrà basarsi su condizionamenti, ma sì sul rispetto reciproco, sulla non ingerenza e sul riconoscimento che siamo un paese indipendente, che ha dovuto soffrire e soffre ancora oggi, più di quattro decadi di persecuzione, blocchi ed aggressioni dall’estero. Può aspirare un paese piccolo come Cuba ad un’Unione Europea che sia capace di contribuire ad impedire l’egemonismo degli Stati Uniti?

Ma, che si sappia una volta per tutte, il nostro paese non lo si può ricattare, né gli si possono fare pressioni: ha resistito al blocco e alle aggressioni della principale superpotenza mondiale e non si è piegato, non avrà quindi nessuna ragione per accettare le pressioni di un altro attore internazionale che al contrario le ammette.